日产汽车公司宣布将任命罗兰-克鲁格(Roland Krüger)为英菲尼迪汽车有限公司全球总裁，兼日产汽车公司高级副总裁。克鲁格此前担任宝马集团高级副总裁，负责德国市场，并在豪华汽车领域建树颇丰。克鲁格将常驻在英菲尼迪香港总部，并直接向日产汽车总裁兼首席执行官卡洛斯-戈恩汇报工作。

克鲁格先生出生于1965年9月30日，德国籍。他于1992年获得了德国慕尼黑应用科技大学(工业设计)学位，并于1998年获得法国欧洲工商管理学院(INSEAD)的MBA学位。加入宝马之前， 克鲁格于1992年进入汽车行业，在德国担任三菱汽车欧洲公司的内饰与外饰设计师。1994年，克鲁格加入戴姆勒集团担任高级设计师，负责SMART内饰设计，并最终成为战略规划组的高级设计师。1998年，克鲁格加入宝马，担任战略产品规划经理一职。在宝马集团工作期间，他历经多次晋升，曾领导亚太、非洲和东欧地区的产品和价格规划工作，亚太、非洲和东欧地区的区域市场营销工作，也曾担任宝马集团亚洲区总经理一职。2008年，他被任命为宝马集团日本总裁兼首席执行官。

“克鲁格在豪华汽车领域一直保持着优秀的工作业绩，”戈恩表示。“他将以其独特的领导风格加速英菲尼迪在全球豪华汽车市场的拓展。”

在约翰-德-尼琛上任期间，英菲尼迪品牌从日产体系中独立，并将全球总部由美国迁至香港，而外界则将此举解读为英菲尼迪全球发展的重心开始向中国转移。

今年上半年，英菲尼迪全球销量突破10万辆，同比增长了30%。但是在管理层组成、与日产总部的协调、产品战略规划和实现方面还面临大量问题。

戈恩宣布英菲尼迪新总裁任命通知时给员工们写信称“克鲁格先生自1998年起就加入宝马公司任产品战略规划经理，是宝马公司不可或缺的优秀人才”，显然这对于英菲尼迪是个利好。

以下为这封信的全文。

亲爱的员工们：

我写这封信的目的是要和大家分享一个好消息，那就是英菲尼迪将会有一位新总裁诞生。同时，我们也会尽快告知媒体，罗兰德-克鲁格（Roland Kruger）先生将接替7月份离开的约翰-德-尼琛（Johan de Nysschen）先生，成为英菲尼迪的新总裁并兼任日产汽车公司高级副总裁。届时罗兰德-克鲁格先生的办公地点将会在位于香港的英菲尼迪总部，并向我报告。

罗兰德-克鲁格先生自1998年起就加入宝马公司任产品战略规划经理，是宝马公司不可或缺的优秀人才，他曾主管亚太、非洲和东欧地区的产品与价格规划和区域营销，并担任宝马集团亚洲区的常务董事。2008年，他被任命为宝马日本区总裁兼CEO，2013年至今成为宝马集团高级副总裁主管德国区运营。

之所以他拥有如此不俗的履历成绩，不得不提到他自1992年起开始进入汽车产业，在德国任三菱汽车欧洲区内饰与外饰设计师，1994年以高级设计师身份加入戴姆勒集团，参与设计研发SMART汽车，后成为战略规划组高级设计师。

罗兰德-克鲁格于1965年9月30日生于德国，1992年毕业于德国慕尼黑应用技术大学（University of AppliedScience）工业设计专业，并于1998年在位于法国枫丹白露（Fontainebleau）的欧洲工商管理学院（INSEAD）获得MBA学位。

请和我一起欢迎罗兰德-克鲁格来到日产。